• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• mit nichtssagendem gesicht

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "mit nichtssagendem gesicht"

"mit nichtssagendem gesicht" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o geeicht czy Gewicht?

„nichtssagend“: Adjektiv

nichtssagend

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

inexpressive, vacant, vacuous insignificant, meaningless, empty, trivial, pointless vague, noncommittal non- colorless, colourless shallow

---

• inexpressive

  nichtssagend ausdruckslos

  vacant

  nichtssagend ausdruckslos

  vacuous

  nichtssagend ausdruckslos
  nichtssagend ausdruckslos

Przykłady

• ein nichtssagender Blick [Gesichtsausdruck]

  a vacant look [expression]
  ein nichtssagender Blick [Gesichtsausdruck]

• insignificant

  nichtssagend bedeutungslos

  meaningless

  nichtssagend bedeutungslos

  empty

  nichtssagend bedeutungslos

  trivial

  nichtssagend bedeutungslos

  pointless

  nichtssagend bedeutungslos

  shallow

  nichtssagend bedeutungslos
  nichtssagend bedeutungslos

Przykłady

• nichtssagende Worte

  empty words
  nichtssagende Worte
• die Rede war langweilig und nichtssagend

  the speech was dull and meaningless
  die Rede war langweilig und nichtssagend

• vague, noncommittalauch | also a. non- britisches Englisch | British EnglishBr

  nichtssagend unbestimmt
  nichtssagend unbestimmt

Przykłady

• eine nichtssagende Antwort

  a vague answer
  eine nichtssagende Antwort

• colorless amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  nichtssagend farblos
  nichtssagend farblos
• colourless britisches Englisch | British EnglishBr

  nichtssagend
  nichtssagend

„MIT“: abbreviation

MIT

abbreviation | Abkürzung abk (= Massachusetts Institute of Technology)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

MIT

---

• MIT

  MIT
  MIT

„mit“: Präposition, Verhältniswort

mit

[mɪt]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Dativ | dative (case)dat>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

with with, full of together with, accompanied by with in on, by with, by means of with Inne przykłady...

---

• with

  mit Zubehör, Ausstattung
  mit Zubehör, Ausstattung

Przykłady

• Kaffee mit Milch

  coffee with milk

  white coffee britisches Englisch | British EnglishBr
  Kaffee mit Milch
• das Kind mit den langen Haaren

  the child with the long hair
  das Kind mit den langen Haaren
• ein Topf mit zwei Henkeln

  a pot with two handles
  ein Topf mit zwei Henkeln
• ein Haus mit Garage

  a house with a garage
  ein Haus mit Garage
• eine Flasche Selterswasser mit Geschmack

  a bottle of flavo(u)red mineral water
  eine Flasche Selterswasser mit Geschmack
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• with, (full) of

  mit voll von
  mit voll von

Przykłady

• ein Topf mit Milch

  a jug of milk
  ein Topf mit Milch
• ein Sack mit Kartoffeln

  a sack full of potatoes
  ein Sack mit Kartoffeln

• (together) with, accompanied by

  mit in Begleitung von, in Gemeinschaft
  mit in Begleitung von, in Gemeinschaft

Przykłady

• ich gehe mit dir

  I’ll go with you
  ich gehe mit dir
• ich gehe mit dir spazieren [einkaufen]

  I’ll go for a walk [go shopping] with you
  ich gehe mit dir spazieren [einkaufen]
• mit dir habe ich keine Angst

  I’m not afraid when you’re there too
  mit dir habe ich keine Angst
• er wohnt mit seinen Eltern in Berlin

  he lives with his parents in Berlin
  er wohnt mit seinen Eltern in Berlin
• geh mit Gott!

  God be with you
  geh mit Gott!
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• with

  mit Wechselseitigkeit
  mit Wechselseitigkeit

Przykłady

• mit jemandem kämpfen

  to fight withjemand | somebody sb
  mit jemandem kämpfen
• er spielte [verhandelte] mit mir

  he played [negotiated] with me
  er spielte [verhandelte] mit mir
• er hat sich mit mir geschlagen

  he fought with me
  er hat sich mit mir geschlagen
• ich unterhielt mich mit ihm

  I had a talk with him
  ich unterhielt mich mit ihm
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• in

  mit Mittel, Material, Stoff
  mit Mittel, Material, Stoff

Przykłady

• mit Bleistift [Tinte] schreiben

  to write in pencil [ink]
  mit Bleistift [Tinte] schreiben

• on

  mit Verkehrsmittel

  by

  mit Verkehrsmittel
  mit Verkehrsmittel

Przykłady

• er kam mit dem Abendzug

  he came on (oder | orod by) the evening train
  er kam mit dem Abendzug
• mit dem Bus fahren

  to go by (oder | orod on the) bus
  mit dem Bus fahren
• Pakete mit der Post befördern

  to send parcels by post
  Pakete mit der Post befördern

• with

  mit Hilfsmittel, Werkzeug

  by means of

  mit Hilfsmittel, Werkzeug
  mit Hilfsmittel, Werkzeug

Przykłady

• mit dem Finger auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas zeigen

  to point (one’s finger) atetwas | something sth
  mit dem Finger auf (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas zeigen
• ich öffnete die Tür mit dem Schlüssel

  I opened the door with the key
  ich öffnete die Tür mit dem Schlüssel
• etwas mit (Hilfe) einer Zange öffnen

  to openetwas | something sth with a pair of pliers
  etwas mit (Hilfe) einer Zange öffnen
• der Plural im Englischen wird meist mit,s‘ gebildet

  the plural in English is usually formed by adding an ‘s’
  der Plural im Englischen wird meist mit,s‘ gebildet
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• mit Absicht Begleitumstand, Artund | and u. Weise

  intentionally
  mit Absicht Begleitumstand, Artund | and u. Weise
• er hat das mit Bedacht (oder | orod Berechnung) gesagt

  he said that deliberately
  er hat das mit Bedacht (oder | orod Berechnung) gesagt
• mit Erfolg

  successfully
  mit Erfolg
• mit Gewalt

  by force
  mit Gewalt
• mit ein wenig Glück

  with a little (bit of) luck
  mit ein wenig Glück
• mit dem Hut in der Hand

  hat in hand
  mit dem Hut in der Hand
• mit einer Mehrheit von …

  by a majority of …
  mit einer Mehrheit von …
• mit Muße

  leisurely
  mit Muße
• ein Mann mit Namen X

  a man by the name of X, a man named X
  ein Mann mit Namen X
• jemanden mit Namen nennen

  to calljemand | somebody sb by his name
  jemanden mit Namen nennen
• kennst du ihn mit Namen?

  do you know him by name?
  kennst du ihn mit Namen?
• das hat er mit Recht getan

  he did that with good reason, he was right to do that, he was justified in doing that
  das hat er mit Recht getan
• mit lauter [leiser] Stimme

  in a loud [low] voice
  mit lauter [leiser] Stimme
• mit 10 gegen 5 Stimmen

  by 10 votes to 5
  mit 10 gegen 5 Stimmen
• mit Steinen nach jemandem werfen

  to throw stones atjemand | somebody sb
  mit Steinen nach jemandem werfen
• das höre ich mit Vergnügen

  I am glad to hear that
  das höre ich mit Vergnügen
• etwas mit Verlust verkaufen

  to selletwas | something sth at a loss
  etwas mit Verlust verkaufen
• das kann ich nicht mit Worten ausdrücken

  I cannot express that in words
  das kann ich nicht mit Worten ausdrücken
• mit anderen [wenigen] Worten

  in other [a few] words
  mit anderen [wenigen] Worten
• mit einem Wort

  in a word
  mit einem Wort
• was meinen Sie mit diesen Worten?

  what do you mean by that?
  was meinen Sie mit diesen Worten?
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• with

  mit im Hinblick auf, betreffend
  mit im Hinblick auf, betreffend

Przykłady

• wie weit bist du mit deiner Arbeit?

  how far have you got with your work?
  wie weit bist du mit deiner Arbeit?
• mit der Bezahlung hat es noch Zeit

  you don’t have to pay immediately
  mit der Bezahlung hat es noch Zeit
• es ist nicht weit her mit seinen Kenntnissen

  his knowledge is very limited
  es ist nicht weit her mit seinen Kenntnissen
• mit unserem Plan hat es nicht geklappt

  our plan did not come off
  mit unserem Plan hat es nicht geklappt
• er zögerte mit der Zustimmung

  he hesitated to give his consent
  er zögerte mit der Zustimmung
• mit etwas sparsam [zufrieden] sein

  to be economical [content] withetwas | something sth
  mit etwas sparsam [zufrieden] sein
• sich mit etwas beeilen, es eilig mit etwas haben

  to be in a hurry to doetwas | something sth
  sich mit etwas beeilen, es eilig mit etwas haben
• was hast du mit mir vor?

  what do you intend to do with me?
  was hast du mit mir vor?
• wie wäre es mit John?

  how (oder | orod what) about John? what do you say to John?
  wie wäre es mit John?
• was ist los mit ihm?

  what is the matter with him?
  was ist los mit ihm?
• es steht schlecht mit ihm

  things aren’t going too well for him
  es steht schlecht mit ihm
• es steht schlecht mit ihm gesundheitlich

  he is in a bad way
  es steht schlecht mit ihm gesundheitlich
• mit mir ist’s aus

  I am done for, I’ve had it
  mit mir ist’s aus
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• mit dem Abend wurde es kühler bei Zeitangaben

  in the (oder | orod toward[s]) evening it got cooler
  mit dem Abend wurde es kühler bei Zeitangaben
• mit dem Alter

  in old age
  mit dem Alter
• mit jedem Tag

  with each passing day
  mit jedem Tag
• mit einem Male

  suddenly, all of a sudden
  mit einem Male
• es ist mit dem Glockenschlag 12

  it is 12 o’clock sharp
  es ist mit dem Glockenschlag 12
• mit 20 (Jahren)

  at (the age of) 20
  mit 20 (Jahren)
• die Verordnung tritt mit dem heutigen Tage in Kraft

  the provision comes into force today
  die Verordnung tritt mit dem heutigen Tage in Kraft
• mit der Zeit

  in the course of time
  mit der Zeit
• mit 100 Stundenkilometern

  at 100 kilometers amerikanisches Englisch | American EnglishUS per hour

  at 100 kilometres britisches Englisch | British EnglishBr per hour
  mit 100 Stundenkilometern
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„mit“: Adverb

mit

[mɪt]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

also, as well, too among, one of

---

• also

  mit ebenso

  as well

  mit ebenso

  too

  mit ebenso
  mit ebenso

Przykłady

• mit dabei (oder | orod von der Partie) sein

  to take part (oder | orod participate) too
  mit dabei (oder | orod von der Partie) sein
• das gehört mit dazu

  that is (also a) part of it
  das gehört mit dazu
• du kannst auch mal mit arbeiten

  you can do a bit of work as well
  du kannst auch mal mit arbeiten
• das ist alles mit inbegriffen

  that is all included
  das ist alles mit inbegriffen
• Versandkosten sind mit berechnet

  we have also charged you for shipping
  Versandkosten sind mit berechnet
• das musst du mit berücksichtigen

  you have to take that into consideration too
  das musst du mit berücksichtigen
• es lag mit an der schlechten Organisation

  it was also due to the bad organizationauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
  es lag mit an der schlechten Organisation
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• among

  mit unter anderen

  one of

  mit unter anderen
  mit unter anderen

Przykłady

• er ist mit der Beste

  he is one of the best
  er ist mit der Beste

„Gesicht“: Neutrum

Gesicht

Neutrum | neuter n <Gesicht(e)s; Gesichter>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

face, countenance, mien physiognomy face face aspect, complexion eyesight face, person face

---

• face

  Gesicht Teil des Kopfes
  Gesicht Teil des Kopfes

Przykłady

• man wollte das Gesicht wahren (oder | orod nicht verlieren)

  they didn’t want to lose face
  man wollte das Gesicht wahren (oder | orod nicht verlieren)
• der Artikel ist mir noch nicht zu Gesicht gekommen

  I haven’t seen the article yet
  der Artikel ist mir noch nicht zu Gesicht gekommen
• den Tatsachen [Gefahren] ins Gesicht sehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to look the facts [danger] in the face
  den Tatsachen [Gefahren] ins Gesicht sehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• spring mir nicht ins Gesicht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  there’s no need to jump down my throat
  spring mir nicht ins Gesicht figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• komm mir nicht wieder vors Gesicht

  don’t let me set (oder | orod lay) eyes on you again
  komm mir nicht wieder vors Gesicht
• etwas [j-n] aus dem Gesicht verlieren

  to lose sight ofetwas | something sth [sb]
  etwas [j-n] aus dem Gesicht verlieren
• jemandem aus dem Gesicht kommen

  to get out of sb’s sight
  jemandem aus dem Gesicht kommen
• zu Gesicht kommen

  to come into sight
  zu Gesicht kommen
• ich habe ihn seither nicht zu Gesicht bekommen

  I haven’t set (oder | orod laid) eyes on him since
  ich habe ihn seither nicht zu Gesicht bekommen
• etwas [j-n] zu Gesicht bekommen sehen

  to (get to) seeetwas | something sth [sb]
  etwas [j-n] zu Gesicht bekommen sehen
• etwas [j-n] zu Gesicht bekommen erblicken

  to sight (oder | orod catch sight of)etwas | something sth [sb]
  etwas [j-n] zu Gesicht bekommen erblicken
• ich konnte ihr die Wahrheit nicht ins Gesicht sagen

  I couldn’t tell her the truth to her face
  ich konnte ihr die Wahrheit nicht ins Gesicht sagen
• ein Lächeln ging über ihr Gesicht

  a smile crossed her lips
  ein Lächeln ging über ihr Gesicht
• der Schweiß lief ihm über das Gesicht

  his face ran with sweat
  der Schweiß lief ihm über das Gesicht
• sein Gesicht ist vom Tode gezeichnet

  he has the seal of death on his face
  sein Gesicht ist vom Tode gezeichnet
• sein Gesicht ist von Kummer gezeichnet

  his face is marked by sorrow
  sein Gesicht ist von Kummer gezeichnet
• der Hunger schaut ihnen aus dem Gesicht

  hunger is stamped on their faces
  der Hunger schaut ihnen aus dem Gesicht
• er ist dem Vater [der Mutter] wie aus dem Gesicht geschnitten

  he is the very (oder | orod spitting) image of his father [mother]
  er ist dem Vater [der Mutter] wie aus dem Gesicht geschnitten
• mit steinernem Gesicht

  stone-faced
  mit steinernem Gesicht
• mit dem Gesicht nach oben [unten] liegend

  supine [prone]
  mit dem Gesicht nach oben [unten] liegend
• der Mann mit der Narbe im Gesicht

  the man with the scar on his face
  der Mann mit der Narbe im Gesicht
• er wurde blass [rot] im Gesicht

  his face turned pale [red]
  er wurde blass [rot] im Gesicht
• der Hut steht Ihnen zu Gesicht

  the hat suits you
  der Hut steht Ihnen zu Gesicht
• jemandem ins Gesicht sehen

  to lookjemand | somebody sb in the face
  jemandem ins Gesicht sehen
• jemandem etwas ins Gesicht schleudern

  to hurl (oder | orod fling, sling)etwas | something sth in sb’s teeth
  jemandem etwas ins Gesicht schleudern
• jemandem etwas ins Gesicht sagen

  to sayetwas | something sth to sb’s face
  jemandem etwas ins Gesicht sagen
• jemandem ins Gesicht spucken [lachen]

  to spit [to laugh] in sb’s face
  jemandem ins Gesicht spucken [lachen]
• ein Schlag ins Gesicht auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  a blow in the face
  ein Schlag ins Gesicht auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• uns allen stünde etwas mehr Bescheidenheit gut zu Gesicht

  we would all do well to be a bit more modest
  uns allen stünde etwas mehr Bescheidenheit gut zu Gesicht
• jemandem gut zu Gesicht stehen angebracht sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to becomejemand | somebody sb, to be appropriate forjemand | somebody sb
  jemandem gut zu Gesicht stehen angebracht sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• ein volles Gesicht haben

  to be full in the face
  ein volles Gesicht haben
• das Gesicht verlieren [wahren] figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to lose [save] face
  das Gesicht verlieren [wahren] figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• sein wahres Gesicht zeigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to show one’s true face (oder | orod colo(u)rs)
  sein wahres Gesicht zeigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• übers ganze Gesicht grinsen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to grin from ear to ear, to grin like a Cheshire cat
  übers ganze Gesicht grinsen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• jemandem ins Gesicht (hinein) lügen

  to telljemand | somebody sb a barefaced lie
  jemandem ins Gesicht (hinein) lügen
• ein käsiges Gesicht umgangssprachlich | familiar, informalumg

  a pasty face
  ein käsiges Gesicht umgangssprachlich | familiar, informalumg
• ein strahlendes Gesicht

  a beaming face
  ein strahlendes Gesicht
• jemandem ins Gesicht schlagen

  to hitjemand | somebody sb in the face
  jemandem ins Gesicht schlagen
• das Blut stieg ihr ins Gesicht

  the blood rushed to her face
  das Blut stieg ihr ins Gesicht
• hippokratisches Gesicht Medizin | medicineMED

  Hippocratic face
  hippokratisches Gesicht Medizin | medicineMED
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• face

  Gesicht Miene

  countenance

  Gesicht Miene

  auch | alsoa. mien

  Gesicht Miene
  Gesicht Miene

Przykłady

• er machte ein langes Gesicht, als …

  he made (oder | orod pulled) a long face when …
  er machte ein langes Gesicht, als …
• er machte ein Gesicht wie drei (oder | orod sieben) Tage Regenwetter (oder | orod als wäre ihm die Petersilie verhagelt) umgangssprachlich | familiar, informalumg

  he had a face as long as a fiddle, he looked as if he hadn’t a friend left in the whole wide world
  er machte ein Gesicht wie drei (oder | orod sieben) Tage Regenwetter (oder | orod als wäre ihm die Petersilie verhagelt) umgangssprachlich | familiar, informalumg
• Sie hätten sein Gesicht sehen sollen!

  you should have seen his face!
  Sie hätten sein Gesicht sehen sollen!
• ein böses [verlegenes, freundliches] Gesicht machen

  to look angry [embarrassed, pleasant]
  ein böses [verlegenes, freundliches] Gesicht machen
• ein saures Gesicht ziehen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to look sour
  ein saures Gesicht ziehen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• ein schiefes Gesicht ziehen

  to make a wry face
  ein schiefes Gesicht ziehen
• ein anderes Gesicht aufsetzen (oder | orod aufstecken)

  to change countenance, to assume a different (oder | orod new) expression
  ein anderes Gesicht aufsetzen (oder | orod aufstecken)
• ein offizielles (oder | orod amtliches, dienstliches) Gesicht aufsetzen (oder | orod annehmen)

  to assume an official mien
  ein offizielles (oder | orod amtliches, dienstliches) Gesicht aufsetzen (oder | orod annehmen)
• jemandem etwas vom Gesicht ablesen

  to readetwas | something sth in sb’s face
  jemandem etwas vom Gesicht ablesen
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• physiognomy

  Gesicht Gesichtsausdruck
  Gesicht Gesichtsausdruck

• face

  Gesicht Grimasse
  Gesicht Grimasse

Przykłady

• jemandem Gesichter schneiden

  to make faces atjemand | somebody sb
  jemandem Gesichter schneiden

• aspect

  Gesicht Aussehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  complexion

  Gesicht Aussehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Gesicht Aussehen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

• das gibt der Sache ein ganz anderes Gesicht

  that puts an entirely different complexion on the matter
  das gibt der Sache ein ganz anderes Gesicht
• dadurch hat die Sache ein anderes Gesicht bekommen

  this has caused the matter to assume a different aspect, this has made the matter look very different
  dadurch hat die Sache ein anderes Gesicht bekommen
• das wahre Gesicht eines Landes kennenlernen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to get to know the true face of a country
  das wahre Gesicht eines Landes kennenlernen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• (eye)sight

  Gesicht Sehvermögen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
  Gesicht Sehvermögen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>

Przykłady

• er hat das Gesicht verloren <nurSingular | singular sg>

  he lost his sight
  er hat das Gesicht verloren <nurSingular | singular sg>
• sein Gesicht ist geschwächt <nurSingular | singular sg>

  he has weak eyesight
  sein Gesicht ist geschwächt <nurSingular | singular sg>
• das zweite Gesicht haben <nurSingular | singular sg>

  to have second sight, to be clairvoyant
  das zweite Gesicht haben <nurSingular | singular sg>

• face

  Gesicht Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  person

  Gesicht Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  Gesicht Mensch figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przykłady

• ich sah nur fremde Gesichter

  I saw nothing but strange faces (oder | orod strangers)
  ich sah nur fremde Gesichter
• ich habe dort viele bekannte Gesichter gesehen

  I saw a lot of familiar faces there
  ich habe dort viele bekannte Gesichter gesehen

• face

  Gesicht Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL
  Gesicht Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL

„Gesicht“: Neutrum

Gesicht

Neutrum | neuter n <Gesicht(e)s; Gesichte>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vision

---

• vision

  Gesicht Vision
  Gesicht Vision

Przykłady

• Gesichte haben

  to have visions
  Gesichte haben
• von Gesichten verfolgt

  haunted by visions
  von Gesichten verfolgt

„bedeppert“: Adjektiv

bedeppert

[bəˈdɛpərt]Adjektiv | adjective adj umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

confused, baffled downcast, depressed embarrassed, sheepish

---

• confused

  bedeppert verwirrt

  baffled

  bedeppert verwirrt
  bedeppert verwirrt

Przykłady

• ein bedeppertes Gesicht machen

  to look confused (oder | orod at a loss)
  ein bedeppertes Gesicht machen

• downcast

  bedeppert niedergeschlagen

  depressed

  bedeppert niedergeschlagen
  bedeppert niedergeschlagen

• embarrassed

  bedeppert betreten

  sheepish

  bedeppert betreten
  bedeppert betreten

„vernarbt“: Adjektiv

vernarbt

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

scarred

---

• scarred

  vernarbt
  vernarbt

Przykłady

• vernarbtes Gesicht durch Pocken

  auch | alsoa. pockmarked (oder | orod pitted) face
  vernarbtes Gesicht durch Pocken

„aufglühen“: intransitives Verb

aufglühen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; hund | and u. sein>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

glow up

---

• glow (oder | orod gleam) up

  aufglühen
  aufglühen

Przykłady

• ihr Gesicht glühte auf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  her face began to glow
  ihr Gesicht glühte auf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„leichenblass“

leichenblass

, leichenblaßAdjektiv | adjective adj AR umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

deadly) pale, as pale, white as a sheet

---

• deathly (oder | orod deadly) pale, (as) white as a sheet

  leichenblass
  leichenblass

Przykłady

• ein leichenblasses Gesicht

  a face as white as a sheet
  ein leichenblasses Gesicht

„verklärt“: Adjektiv

verklärt

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

transfigured

---

• transfigured

  verklärt Augen, Gesicht
  verklärt Augen, Gesicht

Przykłady

• ein verklärtes Gesicht haben

  to have an ecstatic expression on one’s face
  ein verklärtes Gesicht haben